Humaniora och medicin

På Biblioteksbloggen kan man läsa om en artikel i Läkartidningen som handlar om hur humaniora integreras i läkarutbildningen i Lund: Humaniora för läkarstudenter.

PubMed på svenska!

Ta hjälp av Google översättning och få titlar och abstract på svenska. Via Google, välj Språkverktyg och klistra in webbadressen och PubMeds startsida översätts till svenska! Öppna PubMed i en ny flik och sök som vanligt på engelska. Klicka därefter på knappen Översätt längst upp t.v. och vips är hela resultatlistan i dessa olika format på svenska. Därefter kan du fortsätta att söka (på engelska ord) och resultatet visas på svenska.
Fulltextartikeln kan du sen översätta genom att kopiera texten och klistra in den i Google översätt. Då visas den svenska översättningen parallellt med den engelska. Kopiera över texten i ett worddokument för utskrift. Översättningen är inte perfekt, så säkrast är nog att läsa parallelltexterna.

Anneli

Vad i helvete har dom för sig inne i sjukhusbiblioteket?

Kanske ni redan har sett blogginlägget från Ing-Britt Persson på NU-biblioteken i Vänersborg? Välskrivet om de dagliga uppgifterna på ett sjukhusbibliotek

/ Johnny på S:t Erik, som lånade inlägget på KIB:s intranät iKIB

Importfilter för Drugline

Någon som har importfilter för att hämta referenser från Drugline (OvidSP) till EndNote att skicka till mig?

TrialTrove

Någon som hört talas om Citeline TrialTrove?

EndNote X3

För ett par veckor sedan släpptes version X3. Inga revolutionerande förändringar, men en del förbättringar. Man kan t ex använda CWYW i Open Office (kanske inte så vanligt bland våra användare), snabbare uppstart, komprimera delar av ett bibliotek, tydligare översikt över duplikat, förbättrad find full text-funktion (även remote), möjligt att ha referenslistor efter varje kapitel, fler stilar m.m.
Man kan ladda hem en testversion i en månad, men gör det inte på en dator som redan har EndNote installerat.

Anneli

Differentierade lånetider

Vi har ju börjat prata om låneregler och lånetider.
Jag har ett förslag om att ha olika lånetider på kurslitteratur för personal och studenter. Studenterna fortsätter med 1-veckaslån men personal får låna 2 eller 3 veckor.

Ny sökmotor

DN Ekonomi skriver idag om en ny ”miljövänlig” sökmotor som heter Growyn.

Läkares användning av medicinska tidskrifter – magisteruppsats 2008

Kanske ni har läst Annie Davidssons magisteruppsats från Högskolan i Borås? Är sjukhusbiblioteks bestånd en viktig källa, undras i undertiteln.

 Hälften av läkarna som svarat på enkäten verkar inte använda så mycket tidskrifter över huvudtaget från biblioteket varken i pappersform eller elektronisk form om man lite grovt ögnar uppsatsen. Mera marknadsföring kan behövas. Många ser gärna däremot att tidskrifter finns där även om de i många fall har egna personliga prenumeration eller direkt till sin klinik. De läkare som tillfrågades i studien var på ett medelstort sjukhus som inte är universitetssjukhus, ni kanske vet vilket?

I litteraturförteckningen finns både Marie K och Charlotte Å med samt Sofia Täreby som tidigare var på Södersjukhuset. 

/ Johnny

Presentera

Hej!

Den 20 april ska jag presentera nyheter från biblioteket på St Erik. Det är ett forskningsseminarium och jag får 15 minuter. Har ni något bra tips?

undrar Eva Mellström